원서 읽기 스터디 모집 안내 (~7/26 마감)

안녕하세요. 스터딩캣입니다.

작년 12월에 크라우드 펀딩을 통해 출간한 단편 소설집 <I Hate You>를 끝까지 읽어볼 수 있도록, 지난 달에 첫 스터디를 진행했었습니다. 6개의 단편 중 가장 잘 알려진 '인어공주'를 5주 동안 함께 읽어보았고, 이번에는 2개의 작품을 추가하여 총 3개의 단편을 읽어보는 스터디를 모집합니다. (따로 신청 가능) 저희 스터디는 3가지 목표가 있습니다. 이에 대한 구체적인 방안은 아래에서 설명드리겠습니다.

스터디의 3가지 목표

  1. 꾸준히 원서를 읽는 습관을 기르기
  2. 번역본을 보며 맞춰가듯 해석하지 않고, 문장 구조를 제대로 이해하며 읽기
  3. 스터디 기간이 끝난 이후에도 복습을 잘 할 수 있도록 돕기

어떤 원서를 함께 읽나요? 책에 수록된 6개의 단편 중 3개의 단편을 8주 동안 함께 읽습니다.

<죽은 자는 말이 없다 & 한 시간 사이에 일어난 일> 원서 읽기 1기

학습 기간 : 2020. 7. 27 ~ 8. 23 (4주)

  • 짧은 분량에도 기승전결이 있는 흥미진진한 스토리
  • 대화체가 많은 '죽은 자는 말이 없다', 심리 묘사가 주를 이루는 '한 시간 사이에 일어난 일'을 통해 다양한 표현을 접할 수 있는 기회
  • '한 시간 사이에 일어난 일'은 분량이 매우 짧아 세트로만 신청 가능

<인어공주> 원서 읽기 2기

학습 기간 : 2020. 8. 24 ~ 9. 19 (4주)

  • 대표적인 아동문학 작가 안데르센의 대표작
  • 애니메이션을 통해 이미 익숙한 세계관
  • 하지만, 애니메이션과는 판이하게 다른 결말로 흥미를 자극하는 이야기

스터디의 일정과 학습 분량은 어떻게 되나요? 3일마다 2개의 파트씩 읽고 인증합니다.

전체 일정

작품별 1개 파트 분량

  • 죽은 자는 말이 없다 : 평균 2.6페이지, 오디오 3.4분 (전체 12개 파트)
  • 한 시간 사이에 일어난 일 : 평균 2페이지, 오디오 2.5분 (전체 3개 파트)
  • 인어공주 : 평균 2.8페이지, 오디오 3.8분 (전체 15개 파트)

2페이지 분량 예시

첫 스터디와 달라진 점

첫 스터디 때는 매 2일마다 1개의 파트씩 읽는 것을 했었습니다. 5주 동안 15회 인증을 해야 했는데, 장기화되면서 이탈하는 분들이 생겨서 기간을 1주 당겨 4주로 구성했습니다. 또한, 인증 횟수도 15회에서 8회로 줄였습니다. 금~토 구간의 인증 실패율이 많이 높았고, 한 번 실패하면 그 이후에 눈에 띄게 참여율이 떨어져서 주말이 낀 구간을 '목~토'로 조정했습니다.

스터디는 어떻게 진행이 되나요? 주요 공지는 카카오톡 단톡방을 통해 말씀드리며, 질문 또는 인증은 스터딩캣 사이트에서 받습니다.

스터디에 참여하신 분들은 7월 26일(일)에 카카오톡 단톡방으로 초대받고, 학습 범위와 자료, 스터디 진행에 필요한 것들을 안내 받게 됩니다.

스터디 이전/이후에도 유효한 Q&A

3일마다 정해진 분량을 읽으면서 해석이 어려운 부분에 대해서는 질문 페이지에서 자유롭게 질문을 하실 수 있습니다. 모든 질문은 이 책의 감수를 맡았던 선생님께 전달이 되며, 답변은 참여자 모두에게 전달이 됩니다. 이 모든 과정은 전부 익명으로 처리되므로, "이거 나만 모르는거 아닐까?" 같은 생각은 하지 마시고, 부담 없이 질문해주세요. 또한, 이전 기수의 참여자가 남긴 질문과 답변도 볼 수 있으며 스터디가 종료된 이후에도 다음 기수 참여자의 질문/답변도 열람 가능합니다.

질문/답변의 예시는 다음과 같습니다. 클릭하면 확대하여 보실 수 있습니다.

문학 작품 특유의 멋스러운 표현은 기본! 유용한 표현까지 보너스

문학작품이라서 바로 써먹을 수 있는 표현이 없을까 고민된다면, 매번 정리해드리는 '유용한 표현'을 놓치지 마세요. 아래와 같은 유용한 표현을 매 파트마다 5개 내외로 알려드립니다.

  • Let me tell you how I brew coffee at home. (커피를 내리다)
  • She had pricked her finger on a rose thorn. (찔리다)
  • The box was big enough for him to curl up in. (웅크리다)

단어로 짐작하는 해석은 NO! 문장 구조의 파악이 우선

문장을 해석할 때 단어의 뜻으로 어림짐작하고 있지는 않나요? 그렇다면 문장 구조가 복잡해질 때 오역을 하기 쉽습니다. 스터디의 목적은 문장의 구조를 정확히 파악하여 올바른 의미를 이해하는 것입니다. 따라서, 문장의 구조를 파악하고 직접 활용하는데 도움이 되는 문제를 출제합니다. 예시는 아래와 같습니다.

  • 아래 문장에서 가장 중요하게 끊어 읽는 지점 한 곳과 문장의 subject (주어) 와 main verb (동사)를 찾아 보세요.
    From the deepest spot in the ocean rises the palace of the sea king.
  • 다음 문장을 참고하여 'such A as B' 가 포함된 구조의 짧은 문장을 만들어 보세요.
    Nothing gave the youngest princess such pleasure as to hear about the world of human beings up above them.

요약하자면 3일마다 정해진 분량을 읽기 → 모르는 부분 질문하기 → 문제 풀기 → 주요 표현 필사 인증 작업을 8회 반복하면 1개의 스터디가 마무리됩니다.

간략히 정리하는 3일의 루틴

  1. 매주 월/목 아침부터 새로운 파트를 읽기 시작합니다.
  2. 오디오북(MP3)과 웹단어장은 물론, 이전 기수의 참여자가 남긴 질문/답변을 참고하며 읽습니다.
  3. 문장 구조 파악이 안 되어 해석이 안 된다면, 질문을 남깁니다.
  4. 매주 수/토 자정까지 출제한 문제를 풀고 필사 인증샷을 함께 제출합니다.
  5. 다음날 공개된 인증 답안을 확인하며 복습을 합니다.

시간 내 인증을 안 했을 때 불이익이 있나요? 인증에 실패하면 벌금을 내고, 스터디가 종료된 후 7~8회 인증한 모범 학생에게 지급됩니다.

스터디 참가 시 예치금 20,000원을 미리 받습니다. 인증에 실패하면 횟수에 따라 환급 금액은 벌금으로 차감되며, 7~8회 인증 성공한 모범 학생에게 1/N로 지급됩니다.

인증 성공 횟수에 따른 벌금과 환급 자격은 다음과 같습니다.

인증 성공 횟수 벌금 환급 자격
7~8회 0원 O
6회 5,000원 X
5회 10,000원 X
4회 20,000원 X

예를 들어보겠습니다. 10명이 참가하였고, 인증 횟수에 따른 학생 수는 다음과 같다고 가정하겠습니다.

인증 성공 횟수 학생수 1인당 벌금액 1인당 환급액
7~8회 2명 O원 85,000원
6회 2명 5,000원 15,000원
0~4회 6명 20,000원 0원

벌금 총액 : 2명 x 0원 + 2명 x 5,000원 + 6명 x 20,000원 = 130,000원

4주 동안 7~8회 인증에 성공한 2명은 본인이 낸 예치금 20,000원과 전체 벌금의 1/2인 65,000원을 합산한 85,000원을 받게 됩니다. 전체 스터디 금액이 예치금 포함하여 50,000원이니, 열심히 하면 공부도 하고 돈도 벌 수 있습니다. 참고로, 1기 때는 12명이 참가하여 5명이 환급 자격을 갖췄고, 예치금 포함하여 36,400원 환급받으셨습니다.

만약에 전원이 실패한 경우, 우수 학습자에게 기프티콘을 지급할 예정입니다. 정확한 지급 방식은 스터디 규모와 참여 정도에 따라 달라질 것 같습니다. 이런 일이 일어나지 않기를 바랍니다 :)

숙제의 정답 여부는 인증에 영향을 미치지 않습니다. 시간 내에만 제출한다면 답이 틀려도 인증 성공으로 처리되지만 답을 쓰지 않거나 지각하면 실패로 처리됩니다. 정답보다는 시간 내 제출이 중요합니다.

책은 어떻게 구입할 수 있나요? 종이책과 안드로이드 앱북으로 구입하실 수 있습니다.

<I hate you>는 종이책과 안드로이드 앱북으로 판매하고 있습니다. 종이책은 스터디 참여하시는 분에 한하여 할인된 가격으로 판매합니다. 구입 방법은 신청서에 자세히 설명되어 있습니다. 종이책에 대한 자세한 정보는 스마트 스토어에서 확인하실 수 있습니다. 안드로이드 앱북은 앱 '스터딩캣'에서 구매하실 수 있습니다.

스터디 참여는 어떻게 할 수 있나요? 7월 26일까지 신청서 작성 및 입금하시면 신청완료!

현재 모집하고 있는 스터디는 2개입니다. 1개만 신청하실 수도 있지만, 2개 신청하실 경우 10,000원 할인 혜택이 제공됩니다. 또한, 지인과 함께 신청하실 경우 스터디 1개당 각 2,000원씩 추가 환급이 적용됩니다.

  • 스터디 1개 신청 가격 (4주 코스) : 30,000원
  • 스터디 2개 신청 가격 (8주 코스) : 60,000원 → 50,000원 (10,000원 할인)
  • 스터디 1개당 예치금 : 20,000원

즉, 1개만 신청하실 경우 예치금 포함 50,000원, 2개 신청하실 경우 예치금 포함하여 90,000원입니다.

추가로 궁금하신 게 있다면 카카오톡 오픈채팅으로 문의주세요. 참여하신 분들이 끝까지 잘 읽어나갈 수 있도록 많은 고민을 하고 보완하였습니다. 많은 참여 부탁드려요! 감사합니다.

스터디 신청서 작성하기